Störungsdienst
Offenausschank-Anlagen
Mo.–Fr.  Tel. 033 826 46 46
Sa./So.   Tel. 079 596 42 17


Bierfolio als PDF herunterladen

Da braut sich Gold zusammen

Ausgezeichnetes Bier

Gold- und Silber-Medaille beim führenden Qualitätswettbewerb in Deutschland für die Rugenbräu AG. Das Lebensmittel-Testzentrum der Deutschen Landwirtschafts- Gesellschaft (DLG) zeichnete das Rugenbräu Spezial Bier mit einer Gold- und das Lagerbier mit einer Silber-Medaille aus. Zwei Gold-Medaillen für Rugenbräu Biere gab’s auch an den Solothurner Biertagen.

Die internationale Auszeichnung bestätigt, dass die prämierten Biere zu den qualitativ besten gehören. «Das von den Bierexperten der DLG zuerkannte positive Testergebnis ist ein Zeichen für nachhaltige Qualitätsarbeit des Unternehmens», unterstreicht Thomas Burkhard, Projektleiter im Lebensmittel- Testzentrum. Eine internationale Auszeichnung ist für die Rugenbräu AG besonders wertvoll. Was Rugenbräu-Konsumenten schon lange wissen – Rugenbräu braut qualitativ hochstehende Biere –, ist nun auch durch eine hohe internationale Bewertung bestätigt worden.

Über 170 Brauereien Am anspruchsvollen Qualitätswettbewerb beteiligten sich über 170 Brauereien aus sieben Nationen. Insgesamt wurden am renommierten Lebensmittel-Testzentrum der Deutschen Landwirtschafts- Gesellschaft (DLG) 623 Biere getestet. Um bei 623 getesteten Bieren mit zu den besten zu gehören – nun, das kommt bei der Rugenbräu AG nicht von ungefähr: Da steckt jede Menge Liebe zum edlen Gerstensaft und zum Brauhandwerk drin.
An den 5. Solothurner Biertagen gab’s auch zwei goldglänzende Medaillen für die Rugenbräu AG. Rund 60 Sorten der edlen Hopfen- und Malz-Getränke wurden von einer Fachjury bewertet. Das Zwickel Bier sowie das Spezial Bier wurden mit je einer Goldmedaille bewertet. Als einzige Brauerei hat Rugenbräu gleich zwei goldene Medaillen erhalten.

Alex Künzle, Organisator Solothurner Biertage und Philipp Adler, techn. Betriebsleiter/Braumeister Rugenbräu

Hooters Zürich mit Rugenbräu

2 Flaschen gratis

Im Mai wurde in Zürich das dritte «Hooters» eröffnet. «Als Bierlieferanten haben wir selbstverständlich auch Grossbrauereien angefragt und dann aber festgestellt, dass die Firmen Rugenbräu und Brauerei H. Müller AG aus Baden weit mehr Spielraum für Innovationen und kreative Ideen haben sowie speziellere Produkte mitbringen», erklärt Stefan Kirchhofer von Hooters. Am 8. März war es dann so weit: Bruno Hofweber, Rugenbräu AG, und Felix Meier von Brauerei H. Müller AG, haben den Vertrag mit Stefan Kirchhofer unterzeichnet. 
«Kleine Bierbrauereien fordern grosse Konzerne heraus», titelte prompt die «NZZ am Sonntag» und schrieb über diesen ungewöhnlichen Erfolg eine Story. Let’s have a Rugenbräu at Hooters in Zurich. Hope to see you soon. Cheers!

Reto Rudolf, Biergenuss.ch, freut sich, dass er Rugenbräu nun auch in Zürich geniessen kann.

Thomas Kuhn, Ed. Kuhn AG Matten, lieferte die Buffetanlagen.

Silvestri, Betriebsleiter, Hooters Zürich.

Coby G. Brooks, CEO/President Hooters weltweit, mit Stefan Kirchhofer.

Erika und Dr. John (Jack) Barrett, USA/CH, Freunde der Familie Kirchhofer und Stammgäste im Hooters Interlaken.

Nach der Vertragsunterzeichnung: Felix Meier, Geschäftsführer Brauerei H. Müller AG, Stefan Kirchhofer, Inhaber Hooters, Bruno Hofweber, Rugenbräu, mit drei «Hooters»- Mitarbeiterinnen.

Rugenbräu auf Telebärn

Talk-Gäste trinken Rugenbräu

Seit dem 2. Mai 2007 präsentiert Talkmaster Dani von Wattenwyl in seinem «von Wattenwyl-Gespräch» jeden Mittwoch prominente Gesichter auf dem Berner Regionalfernsehsender TeleBärn.

Aufgrund des neuen kantonalen Verbotes der Alkoholwerbung auf öffentlichem Grund und der neu geschaffenen Möglichkeit der Bierwerbung im Regionalfernsehen und -radio lanciert Rugenbräu auf TeleBärn einen neuen Werbeauftritt. Seit dem 2. Mai 2007 präsentiert Talkmaster Dani von Wattenwyl in seinem «von Wattenwyl-Gespräch» jeden Mittwoch prominente Gesichter auf dem Berner Regionalfernsehsender TeleBärn. Ob MusikerIn, Mister Schweiz, Fussballtrainer oder Wirtschaftskapitän – im neu geschaffenen Talk kommen jene Menschen zu Wort, die für Gesprächsstoff sorgen. Ebenfalls für Gesprächsstoff sorgen soll Rugenbräu aus Interlaken. Es erfrischt die Talkgäste und benetzt allfällig vom Reden trocken gewordene Kehlen entweder mit einem kühlen Bier oder mit Jungfrau Wasser.

Jeweils am Mittwoch ab 19.40 Uhr auf TeleBärn im Mittelpunkt: die Getränke von Rugenbräu. Links im Bild Shakra-Sänger Mark Fox und rechts Dani von Wattenwyl.

Les Saveurs Gstaad

Leuteneggers

Thomas Leutenegger trifft Housi Leutenegger.

Anlässlich der Saveurs-Gourmetwoche in Gstaad traf unser Marketing- und Verkaufsleiter Thomas Leutenegger auf seinen berühmten Namensvetter Housi Leutenegger, natürlich bei einem Glas Rugenbräu. Sie verstanden und unterhielten sich prächtig und wir freuen uns über den gelungenen Schnappschuss.

Ein Prosit auf die beiden Leuteneggers.

Auf der Piste getroffen

René Rindlisbacher

Edelmais meets Edelhopfen.

Anlässlich eines Skitages an einem Wochenende im vergangenen Winter traf Bruno Hofweber auf Monika und René Rindlisbacher, die gerne und ausgiebig auf «ihrem» Männlichen skifahren und die Sonne geniessen. Bei einem Rugenbräu entstand eine lebhafte Diskussion und es wurden gleich freundschaftliche Bande geknüpft.

Monika und René Rindlisbacher, Moderator und Komiker, wöchentlich zu sehen auf SF1 in der Sendung «Edelmais»

Reinigung

Sie glänzen wieder

Die beiden Gefässe Sudpfanne und Läuterbottich wurden im Frühjahr einer gründlichen Reinigung unterzogen.

Die einwöchige Spezialreinigung und Politur, die anhält und nicht wiederholt werden muss, wurde von der Hofe GmbH Oberflächentechnik aus München, durch Thomas Hofmeister und Cosimo Coccioli, vorgenommen. Diese leisteten hervorragende Arbeit und wir freuen uns sehr über den neuen Glanz.

 

Cosimo Coccioli und Thomas Hofmeister, die beiden Reinigungsspezialisten aus München.

Die Sudpfanne strahlt und glänzt …

Unwetter

Schäden bei Rugenbräu

Das verheerende Unwetter vom Donnerstag, 19. Juli 2007, richtete auch bei der Rugenbräu AG Schäden an.

Verwüstungen durch umgestürzte Bäume, Verschmutzungen durch Gras und Laub, beschädigte Dächer und herumfliegende Harrassen waren die Folgen des Unwetters. Glück im Unglück hatte unser Chauffeur Franz Aemmer, der im Lieferwagen vor dem Unwetter Schutz suchte und beinahe von umstürzenden Bäumen getroffen wurde.

Nach dem Föhn richtete der Hagelsturm mit Windgeschwindigkeiten bis 83 km/h verheerende Schäden an. Das ging zum Glück knapp daneben.

Red Bull Air Race Interlaken: 14./15. Juli 2007

Grosser Durst beim grossen Spektakel

«Smoke on», so lautete das Startsignal für die 13 Air-Race-Piloten, welche ihre Rennmaschinen mit Präzision und Geschwindigkeit, gegen Zeit und Konkurrenz durch den Race Track steuerten.

Im Gegensatz zu anderen Grossveranstaltungen auf dem Flugplatz durften wir als regionaler Partner das Red Bull Air Race beliefern. Ein Zuschauerspektakel erster Güte, welches sich auf dem Flugplatz Interlaken bot. Zusätzlich zum Renngeschehen sorgten Skydiver, die Flying Bulls aus Tschechien, eine Akroshow mit dem Helikopter sowie die Breitling Jet Formation für spannende Momente. Grossen Durst gab’s bei herrlichem Wetter ebenfalls. Rugenbräu sorgte für genügend Bier und Getränke für die rund 60 000 Besucher. Wir würden uns sehr freuen, die Red-Bull-Truppe nächstes Jahr wieder begrüssen zu dürfen

Dejan Nenadovic, Culture Marketing Manager Red Bull, und Katharina Bütschi, Speditionsleiterin Rugenbräu.

Daniel Kallay, Chef Red Bull Schweiz AG.

Nur Fliegen ist schöner …

Bruno Hofweber, Rugenbräu, und Boudewign van Rompu, Chef Heineken Schweiz AG.

Sommerball im Casino Kursaal Interlaken

Tradition & Eleganz

Rund 600 Gäste vergnügten sich am Samstag, 30. Juni, am traditionellen Sommerball 2007.

Der elegante und stilvolle Sommerball 2007 fand im gewohnt festlichen Rahmen bereits zum 24. Mal im Casino Kursaal Interlaken statt. Die Rugenbräu AG lieferte Wein, Bier und Mineralwasser und war zusätzlich mit einem eigenen Stand vertreten. Hier durften wir viele prominente Gäste nach dem Tanz erfrischen

v.l.n.r.: Urs und Doris Grossenbacher, Werner und Barbara Luginbühl, Bruno und Ursula Hofweber, Tanja Frieden und Stefan Aplanalp, Cornelia und Matthias Hüppi, Veronika und Martin Hofweber.

Bei Rugenbräu AG wird mit Bier auf höchster Ebene gekocht

Starköche zu Besuch

Noch vor hundert Jahren gehörte es zu den gastronomischen Grundkenntnissen einer jeden Hausfrau, mit Bier zu kochen. Diese Kultur wird bei der Bierbrauerei Rugenbräu in Interlaken neu belebt!

Der Gault-Millau-Koch Stefan Schüller kennt sich darin aus. Der bekannte Kochbuchautor präsentierte zusammen mit der Interlakner «Le petit Casino»- Kochbrigade fantasievolle und aussergewöhnliche Bier-Menüs. «Auf meine Teller kommt jeweils pro Gericht nur eine Beilage», erklärt der gebürtige Deutsche, welcher heute im Restaurant «Oscar» an der Kanzleistrasse 103 in Zürich sein eigenes Restaurant betreibt.

TV-Koch Andreas C. Studer bei Rugenbräu Im Rahmen einer Reportage für die Betty-Bossi-Zeitschrift weilte ebenfalls Andreas C. Studer in Interlaken. «Studi» ist bekannt aus der SF DRS-Fernsehsendung «al dente» und tritt regelmässig auch im ZDF auf. Der leidenschaftliche und humorvolle Koch ist in Interlaken aufgewachsen und kehrte in seine Heimat zurück. Bruno Hofweber und Philipp Adler führten ihn durch die Bierbrauerei. Die «Alpenperle» möge er besonders, erklärte Studi anlässlich des Kurzbesuches. Mit der Rugenbräu AG verbinden ihn auch Kindheitserinnerungen und sein Urgrossvater habe sogar bei der Rugenbräu AG als Fahrer gearbeitet. Auf die Reportage, welche im Februar 2008 erscheint und in der «Studi» seine Insider- Tipps der Jungfrau-Region verrät, sind wir gespannt.

Die Starköche Stefan Schüller und Andreas C. Studer (Studi) mit Philipp Adler.

2. Food-Festival

2. Food-Festival im Lindner Grand Hotel Beau Rivage

Kochen auf höchstem Niveau war am 11. Februar 2007 angesagt.

Neun Spitzenköche aus der Schweiz, Deutschland und Italien gaben sich ein Stell dich ein und sorgten für kulinarische Überraschungen erster Güte.
Neben edlen Weinen wurden natürlich auch Bierspezialitäten von Rugenbräu ausgeschenkt und – so verraten die Spitzenköche – auch als verfeinernde Zutat für die Gerichte verwendet. Die Spitzenköche waren einstimmig der Meinung, dass die Verbindung von Bier und kulinarischen Genüssen bestens harmoniert. Nach getaner Arbeit haben die Meisterköche ihren Durst natürlich mit Rugenbräu gelöscht

Christian Magewski, F&B Manager Victoria Jungfrau Grand Hotel und Spa und Ardian Mala, WineArt, Interlaken.

Carolina Cordes, Vizedirektorin, und Alexander Hänsel, F&B Manager Lindner Grand Hotel Beau Rivage, Interlaken.

Martin Dummermuth, Bereichsleiter Gastronomie und Mitglied der Geschäftsleitung, TRANSfair, Thun und Heinerika Eggermann, Thuner Tagblatt.

Whisky-Degustation

Was lange währt, kommt gut!

Die Einführung der neuen Single Malt Whisky-Spezialität aus dem Hause Rugenbräu steht kurz bevor.

Im November werden rund 3 000 7-dl-Flaschen abgefüllt und für den Verkauf vor Weihnachten rechtzeitig freigegeben. Am 3. Mai war es so weit: Fachleute der Forschungsanstalt Wädenswil, der Brennerei Zürcher, Port und aus dem Ausland sowie der Rugenbräu AG bestimmten aus über 50 Degustationen die Fässer und den Alkoholgehalt für die erste Abfüllung und den ersten Verkauf. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, falls Sie weitere Informationen wünschen. Oder noch besser: Geben Sie gleich Ihre Reservation auf, es könnte knapp werden!

v.l.n.r.: Heinz Zürcher, Port, Benedikt Freiherr von Fürstenberg und Dr. Hartmut Evers aus Deutschland, Philipp Adler, Dr. Peter Dürr, Wädenswil, Daniel Zürcher, Port.

Allianz Suisse Open Gstaad

Wimbledon der Alpen

Am Allianz Suisse Open Gstaad waren das Wetter und das frühe Ausscheiden aller Schweizer das grosse Thema.

Das Allianz Suisse Open ist eine einzigartige Gelegenheit, in einem idyllischen Rahmen eine unvergessliche Woche mit erstklassigem Tennis zu geniessen. Gstaad, im Zentrum der Berner Alpen gelegen, mit der Roy Emerson Arena, gilt als eine der prestigeträchtigsten Stationen der ATP-Tour. Nicht umsonst wird das Turnier auch «Wimbledon der Alpen» genannt und hat mit dem starken Regen vor allem in der ersten Wochenhälfte dem Namen «alle Ehre» erwiesen. Erst die zweite Wochenhälfte war dann wunderbar warm und es herrschte richtiges «Bierwetter». Ausser dem Sieger, Paul-Henri Mathieu (FRA), durften wir an unserem Stand zahlreiche Gäste bewirten.

Stefan Simon, Geschäftsführer Brauerei Felsenau, Bern.

Michael Sutter, Verkaufsleiter ConRadio-TV AG, und Martin Bürki, Geschäftsleiter, ConRadio-TV AG.

Jost Huber, Hotelier Hotel Gstaaderhof, Gstaad.

Matthias Mast, Moderator, Bern.

Walter Schmocker

75 Jahre

Herzliche Gratulation zum 75. Geburtstag!

Walter Schmocker wurde am 12. Juli 75 Jahre alt und er erfreut sich bester Gesundheit. Er arbeitete vom 2.8.1962 bis 30.3.1998 bei uns als Finanzchef und war viele Jahre Mitglied der Geschäftsleitung der Rugenbräu AG und ist mit der Brauerei eng verbunden. So führt er immer wieder Besucher durch die Brauerei und unterhält die Gäste in fachkundiger Art und mit interessanten Informationen. Wir gratulieren Walter herzlich und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute..

Alles Gute zum 75. Geburtstag!

Eröffnung Balmer's Biergarten

Das Beste Bier

«Ehret einheimisches Schaffen», dies das Credo von Erich Balmer, Balmer’s Herberge.

Darum hat er sich entschieden, im Offenausschank nur noch einheimisches Bier in seiner Herberge anzubieten. Im Jahre 1907 wurde das erste Chalet bei Balmer’s erstellt. Hundert Jahre später wurde nun hinter dem Chalet der erste Biergarten eröffnet. «Meine ausländischen Gäste lieben das Rugenbräu», erklärt Erich Balmer. «Und ich bin stolz, dass wir ein einheimisches Produkt anbieten können. Die Zusammenarbeit mit dem Rugenbräu- Team macht Spass.» Uncle Erich: Wir danken Dir bestens für Deine jahrelange Treue und Unterstützung unserer Brauerei!

Mit dem Fassanstich ging’s los!

Erich Balmer bei seiner Ansprache.

JMit den Töchtern Fabienne und Carmen.

Der neue Biergarten.

Bruno Hofweber in Zermatt unterwegs

In Zermatt Fuss fassen

Bruno Hofweber war einer der Ersten, der dem neuen Tourismusdirektor von Zermatt gratulierte.

Der eine hat bereits Fuss gefasst und der andere arbeitet zurzeit daran. Daniel Luggen, seit einigen Jahren Marketingleiter und Vizedirektor von Zermatt Tourismus, wurde erst kürzlich zum neuen Tourismusdirektor von Zermatt gewählt. Besonders gefreut haben ihn die Glückswünsche aus seiner alten Heimat. Daniel Luggen ist in Grindelwald aufgewachsen. Ihm schmecke das Rugenbräu immer noch am besten, bestätigt er Bruno Hofweber. Umso mehr freut es ihn, dass er heute schon in einigen Zermatter Lokalen das Bier seiner Heimat geniessen kann. Bruno Hofweber möchte in Zermatt noch mehr Fuss fassen und ist in Verhandlungen mit weiteren Lokalen.

Bruno Hofweber, Rugenbräu, und Daniel Luggen, neuer Direktor von Zermatt Tourismus.

Gauklerfest und Interlatina in Interlaken

Gaukler und Latinos verzauberten Interlaken

Drei Tage südländische Lebenskunst beim «Interlatina» und Strassenkunst vom Feinsten beim «Gauklerfest»..

Es war ein südamerikanisches Dorffest mit über 10 000 Besuchern mitten in der Schweiz: Vom 27. bis 29. Juli herrschte in Interlaken eine ausgelassene und fröhliche Stimmung. Erstmals fanden das Internationale Gauklerfest und das Interlatina gemeinsam in der Rosenstrasse und auf dem Rosenparkplatz statt. Eine Kombination, die gut zusammenpasst. Im lateinischen Raum verdienen viele Menschen ihren Lebensunterhalt als Strassenkünstler. Tanzen macht durstig. Rugenbräu konnte die durstigen Kehlen stillen.

v.l.n.r.: Ursula und Bart Stapel, Initiator Gauklerfest, Ana und Nöldy Baumann, Initiator Interlatino Festival.

Zu Besuch in der Brauerei

Ehepaar Borter: Besuch bei Rugenbräu

Das neue Direktionsehepaar vom Hotel Lenkerhof, Daniela und Daniel Borter, wollte genau wissen, wo das Bier herkommt, welches sie in ihrem Fünfsterne- Betrieb ausschenken.

Darum statteten sie der Bierbrauerei einen Besuch ab. Philipp Adler zeigte den beiden die Produktionsabläufe und zum Schluss wurde natürlich auch auf die Zusammenarbeit angestossen. Daniel Borter verbindet viel mit Rugenbräu, ist er doch in Unterseen aufgewachsen und kennt Rugenbräu schon seit seiner Jugendzeit.

Daniela und Daniel Borter, Direktion Hotel Lenkerhof Alpine Resort, Lenk.

Verabschiedung von Rosmarie & Emanuel Berger

Anlässlich einer kleinen Abschiedsfeier wurde das Direktionsehepaar Rosmarie und Emanuel Berger verabschiedet und die langjährige, sehr gute Zusammenarbeit verdankt.

Am 11. Juli 2007 wurde das Direktionsehepaar Rosmarie und Emanuel Berger im Sudhaus der Rugenbräu verabschiedet. Sein Ausdruck «das weltbeste Rugenbräu » bleibt weiter bestehen und er war auch Initiant des Jungfrau Alpenwassers, das 1992 auf den Markt kam. Die Rugenbräu AG wünscht dem Hotelier-Ehepaar alles Gute und Emanuel weiterhin viel Erfolg bei der Ausübung seines Amtes als VR-Delegierten der Jungfrau Collection.

Rosmarie und Emanuel Berger bei der Verabschiedung im Sudhaus.

Personelles

Zwei neue Mitarbeitende

Wir heissen Christian Baeriswyl und Miriam Simone Koller herzlich willkommen.

Christian Baeriswyl, Stellvertretender Speditionsleiter und Lagerchef, arbeitet seit Dezember 2006 im Rugenbräu-Depot Schloss Reichenbach, Zollikofen. Miriam Simone Koller stiess am 1. Mai 2007 zur Rugenbräu AG Interlaken. Sie arbeitet in der Spedition, bedient Sie mit freundlicher Stimme am Telefon und nimmt gerne Ihre Bestellungen auf.

Christian Baeriswyl.

Miriam Simone Koller.

Auf Messebesuch in Nürnberg

Weiterbildung mit Einkauf verbunden

Die Verantwortlichen der Rugenbräu AG reisten Mitte November an die BRAU Beviale 2006 nach Nürnberg. Dabei konnte der Vertrag für eine neue Sortieranlage unterzeichnet werden. Sie steht ab April 2007 im Einsatz.

Vom 15. bis 17. November stand Nürnberg im Zentrum der europäischen Getränkewirtschaft. Rund 1500 Aussteller aus den Bereichen Rohstoffe, Technologie, Logistik und Marketing präsentierten sich an der 46. Brau Beviale. Eine Delegation der Rugenbräu AG nahm ebenfalls an der Messe teil – um bisherige und neue Partner zu treffen.

Steter Wandel
«Die Getränkebranche ist mit einem stetigen Wandel konfrontiert », stellt Andreas Stöttner, Präsident der Privaten Brauereien Bayern e. V., in seinem Grusswort zur Messe fest. Wie in kaum einem anderen Bereich würden immer anspruchsvollere Verbraucher neue Impulse geben, und daraus würden Veränderungen erwachsen: neue Getränkesegmente, neue Verpackungsmaterialien und -formen, neue Geschmackstrends, neue Vermarktungsstrategien und Logistiktrends.

Vertrag für neue Sortieranlage
Um sich in diesem Investitionsmarkt auf dem Laufenden zu halten, besuchten die Verantwortlichen der Rugenbräu AG während zwei Tagen die Messe, nicht zuletzt um Zulieferanten und Partner an ihren Ständen zu besuchen. In der weitläufigen Anlage besichtigte das Team in der kurzen Zeit zehn Hallen. Die Weiterbildungsreise wurde mit einem Kaufentscheid gekrönt. Bei der Krones AG konnte der Vertrag für eine neue Sortieranlage unterschrieben werden. 
Die Ersatzanschaffung für einen sechsstelligen Betrag wird benötigt, um künftig das Leergut sortenkonform zu trennen. Die Anlage wird im April 2007 geliefert, montiert und sofort in Betrieb genommen.

Zu Besuch beim Hopfenlieferanten Lupex:

Meinrad Schibli, Serviceleitung

Anlagenbau Worb, vertreten durch Christoph und Karl Denoth sowie Rudolf Graf.

Klaus Pauls, Dipl. Braumeister, Firma Sopura, Produkte für Reinigung und Desinfektion.

Gauklerfest und Interlatina in Interlaken

Gaukler und Latinos verzauberten Interlaken

Drei Tage südländische Lebenskunst beim «Interlatina» und Strassenkunst vom Feinsten beim «Gauklerfest»..

Es war ein südamerikanisches Dorffest mit über 10 000 Besuchern mitten in der Schweiz: Vom 27. bis 29. Juli herrschte in Interlaken eine ausgelassene und fröhliche Stimmung. Erstmals fanden das Internationale Gauklerfest und das Interlatina gemeinsam in der Rosenstrasse und auf dem Rosenparkplatz statt. Eine Kombination, die gut zusammenpasst. Im lateinischen Raum verdienen viele Menschen ihren Lebensunterhalt als Strassenkünstler. Tanzen macht durstig. Rugenbräu konnte die durstigen Kehlen stillen.

v.l.n.r.: Ursula und Bart Stapel, Initiator Gauklerfest, Ana und Nöldy Baumann, Initiator Interlatino Festival.

Winteraktion Mountain Twister

2 Flaschen gratis

Über die Wintermonate werden 8er-Packungen Mountain Twister angeboten. Im bisherigen Look, aber mit Tanja Frieden und zwei Gratisflaschen.

Wegen der unklaren Situation in der Plakatwerbung (Werbeverbot für alkoholische Getränke, s. Editorial), hat die Rugenbräu AG beschlossen, in diesem Winter auf eine Plakatkampagne zu verzichten. Um den spritzig-frischen Drink trotzdem in Schwung zu halten, wird eine Aktion «8 für 6» durchgeführt. Dafür wurde eine spezielle Packung kreiert, auf der die Mountain Twister-Botschafterin Tanja Frieden abgebildet ist. Die 8er- Packs wurden abgefüllt und stehen zum Verkauf bereit. 

Sponsoring

Tanja Frieden «twistert» weiter

Die erfolgreiche Snowboarderin Tanja Frieden tritt weiterhin als Botschafterin des Mountain Twister auf.

Die Thunerin Tanja Frieden setzte der letztjährigen Saison mit dem Olympiasieg im Boardercross einen glanzvollen Höhepunkt auf. Dadurch erhielt die Karriere und der Bekanntheitsgrad der attraktiven Sportlerin einen unheimlichen Schub. Auftritte und Engagements folgten sich Schlag auf Schlag, die Sportlerin stand im nationalen Rampenlicht und neue Sponsoren klopften an. Tanja Frieden ist sich heute aber bewusst, dass ihr Erfolg nur möglich wurde, dank der mehrjährigen Unterstützung durch die Rugenbräu AG. Deshalb bleibt sie der Firma und dem Produkt Mountain Twister weiterhin treu. Der neue Sponsoringvertrag konnte anfangs Dezember unterzeichnet werden.

Die Rugenbräu AG freut sich auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit und wünscht Tanja Frieden für die kommende Weltmeisterschaft in Arosa viel Erfolg! 

Tanja Frieden und Bruno Hofweber anlässlich der Vertragsunterzeichnung.

Neue Bierdeckel-Serie

Highlights für Ausflüge

Die neue Bierdeckel-Serie ist Mitte Dezember erschienen.

Die bei Kunden und Gästen sehr beliebten Bierdeckel mit Ausflugszielen aus dem Berner Oberland werden weiter geführt. Die Rugenbräu AG dankt den Partnern, die sich am Neudruck beteiligt haben. Speziell freut die Verantwortlichen der Brauerei, dass erstmals ein Sujet speziell fürs Wallis realisiert werden konnte. Für das Berner Oberland wurden insgesamt 30 Sujet realisiert.

Move-to-Rugenrock ist Geschichte

Ein neues Festkonzept am Rugen

Nach vier Jahren «move-to-rugenrock» wird das Festival nicht mehr durchgeführt. Ab 2007 soll aber am Rugen ein neues Fest über die Bühne gehen. Konzeptionelle Arbeiten dazu sind im Gange.

Während vier Jahren fand jeweils im Sommer das mit hochstehenden Bands und Solisten besetzte «move-to-rugenrock» statt. Das Festival war bei den Zuschauern wie bei den Musikern sehr beliebt. Weil aber die Kapazität auf dem Firmenareal der Rugenbräu AG an Grenzen stiess und zudem die Konkurrenz bei den Festivals immer grösser wurde, haben die Organisatoren schweren Herzens entschieden, auf eine Weiterführung des Festivals in dieser Form zu verzichten. Mitentscheidend war ebenfalls, dass die Besucher auf dem Festgelände nicht campieren konnten, und der Anschluss an den öffentlichen Verkehr problematisch war.

Die guten Beziehungen, welche durch das «move-to-rugenrock» zu den treuen Besuchern aufgebaut wurden, sollen aber in Zukunft erhalten bleiben. Zurzeit sind die Organisatoren daran, das Konzept zu einem neuen Rugenbräu-Fest auszuarbeiten. «Wir werden versuchen, einen Anlass auf die Beine zu stellen, der noch besser zu unserer Brauerei passt und möglichst ein breites Publikum ansprechen wird», erklärt Bruno Hofweber von der Rugenbräu AG.

Im Namen des OK´s «move-torugenrock » dankt er allen Sponsoren sowie den vielen Helferinnen und Helfern herzlich. 

Superstimmung und Emotionen – das war «move-to-rugenrock» 2003-2006.

Depot Grindelwald

Vorübergehend von Interlaken bedient

Nach dem Ausscheiden des bisherigen Depotleiters bedient die Rugenbräu AG Grindelwald vorübergehend von Interlaken aus.

Nach dem Ausscheiden von Hanspeter Wymann wegen beruflicher Neuausrichtung ist das Rugenbräu-Depot Grindelwald vorübergehend geschlossen. «Es ist aber unser Bestreben, in Grindelwald ein Depot zu führen », erklärt Bruno Hofweber. Die Zeit sei aber zu knapp bemessen gewesen, um alle notwendigen Details zu klären und das Depot nahtlos weiter zu führen. Die Rugenbräu AG dankt Hanspeter Wymann für die geleistete Arbeit und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute!

Somit erfolgen die Getränke-Auslieferungen bis auf weiteres direkt ab der Rugenbräu AG. Speditionsleiterin Katharina Bütschi nimmt Bestellungen über Tel. 033 826 46 46 oder per Fax 033 826 46 40 gerne entgegen. Ausserhalb der Bürozeiten, auch samstags und sonntags, können Bestellungen auf Band gesprochen werden.

Unspunnen ein Fest der superlative

Farbenfrohe Parade der Schweizer Volkskultur

Das Unspunnenfest 2006 war ein voller Erfolg. Insgesamt erfreuten sich über 120 000 Besucher an den dreitägigen Festivitäten.

Vom 1. bis 3. September herrschte rund um den Rugen Grossbetrieb. Nach einem musikalischen Auftakt am Freitag galt am Samstag das Interesse dem kräftigen Wurf des Steins und dem beschwingten Volkstanz. Zur Parade der Schweizerischen Volkskultur, dem grossen Umzug durch Interlaken, erschienen am Sonntag 40 000 Besucher. Blumengeschmückte Wagen, fliegende Fahnen, hier ein Jützi, da ein Alphornstoss, dort ein Tänzchen – die Schweiz zeigte ihre Traditionen auf eindrückliche und farbenfrohe Weise. Parallel dazu griffen sich die kräftigsten Eidgenossen auf der Unspunnenmatte, direkt neben der Brauerei Rugenbräu, an die Hosenstösse und erkoren den Festsieger. So kam es, dass der Chef VBS, Bundesrat Samuel Schmid, als interessierter Festbesucher sich auf dem Brauereiareal ein «Bier aus dem Berner Oberland» genehmigte. «Ein sehr gutes Fest – wir hatten Grossbetrieb und die Gäste waren zufrieden», freut sich Bruno Hofweber, Delegierter des Verwaltungsrates, rückblickend.

Die «Chüngel-Chöche» beim Anlass «Ächt Schwiizerisch»: Hans Michel, Bönigen (links) und Peter Baumann, Grindelwald.

Farbenfrohe Paare präsentierten schmucke Trachten aus allen Landesteilen (oben)… … während das Duplikat des 200 Jahre alten Steins nicht nur zum Stossen verwendet wurde, wie unser starker Barmann Marco Aeschimann beweist.

Bundesrat Samuel Schmid hielt die Festrede und löschte den Durst mit einem herrlichen Rugenbräu.

Im Barwagen auf der Höhenmatte sorgte das Rugenbräu-Team in Tracht und Leder dafür, dass niemand Durst leiden musste. Silvia Kernen, Silvia Marti, Marco Aeschimann, Ursula Hofweber, Monika Lötscher und Maria Cimirro (v.l.n.r.).

Verleger Urs Gossweiler: «Nur soviel Bierbrand…!»

Die Sieger im Steinstossen: Markus Maire aus Plaffeien (1., links) und Lokalmatador Peter Michel (2.).

Regierungsstatthalter Walter Dietrich mit Knopf und Handy.

Ein gemeinsames Prosit: Peter Feuz, Direktor Schilthornbahn, Sängerin Maria van Helmelrijk, Entertainer Ernie Soller, Ursula Dietrich und Chauffer Hans Ulrich Oehrli.

Sie hielten die Rugenbräu-Bar in Schwung: Frisché (Fritz Aeschimann, links) und Näppi (René von Allmen).

Grindelwaldner Hoteliers am Fest: Andreas Kaufmann, Central Hotel Wolter und Spinne sowie Christian Brawand jun., Hotel Kirchbühl.

Interlakner Gewerbeausstellung IGA

Wertvolle gesellschaftliche Kontakte

Unter dem Motto «Chum ine – es geit ine» lud das Gewerbe die Interlakner Bevölkerung zur IGA ein.

Die Rugenbräu AG gehörte zu den vielen langjährigen Ausstellern an der diesjährigen Gewerbeausstellung im Kursaal Interlaken. Die Ausstellungsleitung konnte in diesem Jahr auch mehrere Aussteller aus der Region Brienz begrüssen. Auf Interesse stiess die Sonderschau des UNESCO Welterbes Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, die viel Interessantes über das einzigartige Gebiet bot.

Einmal mehr präsentierte sich die IGA als gesellschaftlicher Anlass, bei dem wertvolle Kontakte gepflegt werden konnten. 

Hans Nyffenegger, Gemeindepräsident Bönigen, Rudolf Engemann, thun expo und Unternehmer Peter Bhend, Interlaken.

Edith und Walter Balmer, Interlaken.

Neuland

Schaufenster des Berner Oberlandes

Die zehnte Auflage der «NeuLand» in Thun präsentierte die Sonderschau «Farbiges Berner Oberland».

Die Ausstellung «NeuLand» in Thun gab anfangs November einen Einblick in die vielfältigen Produkte und Angebote ausHandwerk, Dienstleistungen, Kultur, Tourismus und Landwirtschaft. In der Sonderschau «Farbiges Berner Oberland» erhielt der Maler- und Gipserverband die Möglichkeit, die Farbenpracht ihres Berufsstandes zu zeigen. Aber auch Beo Holz präsentierte in ihrer Sonderschau «Buntes Holz schlägt Brücken» die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten von Holz.lich. 

Gleich beim Eingang präsentierte Ausstellungsmacher Ueli Bischoff das «Bier aus dem Berner Oberland» in Kombination mit einer Modelleisenbahn.

Polo Gold Cup Gstaad

Araujo war der Held des Turniers

Das Team Land Rover gewann den Cartier Polo Gold Cup in Gstaad. Die Rugenbräu AG präsentierte als Partner des Turniers ihre Biere.

Milo Fernandez Araujo, einer der wenigen Spieler der Welt mit dem excellenten Handicap 9, war der herausragende Spieler des diesjährigen Polo Gold Cup. Er gewann mit dem Team Land Rover des Genfers Fabian Pictet mit einem hauchdünnen Vorsprung von einem halben Tor, obschon er bereits im Halbfinal bei einem Sturz vom Pferd sich die Schulter lädiert hatte. Er spielte jedoch bis zum Sieg im Final heldenhaft weiter. Die Rugenbräu AG präsentierte als Partner des Turniers in bereits traditionellem Stil am Barwagen ihre Produkte.

Urs Hauenstein, Gemeinderat und Unternehmer aus Steffisburg

Erica und Ernst Vögeli, Reitschule, Unterseen und Gstaad.

Personelles

Neuer Verkaufs- und Marketingleiter

Der neue Verkaufs- und Marketingleiter der Rugenbräu AG heisst Thomas Leutenegger.

Auf den 1. Februar 2007 tritt Thomas Leutenegger aus Tägertschi die Stelle als Verkaufsund Marketingleiter bei der Rugenbräu AG an. Der 51-Jährige kann bereits auf 20 Jahre in leitender Position bei führenden Getränkefirmen zurückblicken. Thomas Leutenegger ist verheiratet und Vater von zwei erwachsenen Kindern. Als Hobby betreibt er Skisport alpin und nordisch sowie Wasser- und Radsport. Wir wünschen unserem neuen Mitarbeiter Freude, Genugtuung und viel Erfolg bei seiner Arbeit.

Thomas Leutenegger, der neue Verkaufs- und Marketingleiter.

Top-Mitarbeiter geht in Ruhestand

43 Jahre Treue im Geschäft

Ein Jahr vor Erreichen des 65. Altersjahres tritt Leo Paulmichl den wohlverdienten Ruhestand an. Über vier Jahrzehnte hat er die Kunden der Rugenbräu AG beliefert.

Am 11. Juni 1963 hat Leo Paulmichl aus Bönigen als 21-Jähriger seine Arbeit bei der Rugenbräu AG aufgenommen. Nach über 43 Jahren treuen Diensten für die Oberländer Brauerei hat der gebürtige Südtiroler entschieden, sich mit 64 Jahren pensionieren zu lassen.

Leo Paulmichl war als Kollege im Team und als Chauffeur bei den Kunden sehr beliebt. Gewissenhaft, absolut zuverlässig und oftmals zu einem Spässchen aufgelegt, hat er seine Touren ausgeführt und an der Front eine sympathische Visitenkarte für «seine Firma» abgegeben. Für seine letzten Fahrten im Dezember 2006 hat die Geschäftsleitung, unter der Regie von Speditionsleiterin Katharina Bütschi, das Fahrzeug von Leo Paulmichl mit einer Banderole und Blumen bekränzt und ihm für seinen langjährigen Einsatz gedankt. Das gesamte Rugenbräu-Team wünscht dem ehemaligen Mitarbeiter, Kollegen und Freund alles Gute für die Zukunft!

Katharina Bütschi und Leo Paulmichl vor dem geschmückten Fahrzeug.

Eidgenössische Weinhandelskontrollkommission

Inspektion des Weinkellers

Im November wurde der Weinkeller der Rugenbräu AG inspiziert und in Ordnung befunden.

Die Eidgenössische Weinhandelskommission ist beauftragt, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen über den Wein zu prüfen. Ziel ist der Schutz geographischer Bezeichnungen zwecks Sicherstellung der Authentizität der Produkte sowie geordneter Rahmenbedingungen für einen fairen Wettbewerb. Mit Kontrollen werden Betriebe überprüft, die Wein in Verkehr bringen.

Am 29. November war der Weinkeller der Rugenbräu an der Reihe. Inspektor Rolf Vonlanthen hat Aufzeichnungen und Weinbezeichnungen kontrolliert, Proben entnommen und die von Nathalie Luginbühl geführte Kellerbuchhaltung überprüft und als gut befunden.

Inspektor Rolf Vonlanthen von der Eidgenössischen Weinhandelskontrollkommission bei seiner Arbeit, von Nathalie Luginbühl assistiert.

Personelles

Langjährige Mitarbeiter geehrt

An der Weihnachtsfeier der Rugenbräu AG konnten zehn Mitarbeiter für langjährige Firmentreue geehrt werden.

Zehn Mitarbeiter mit insgesamt 160 Dienstjahren konnten anlässlich der Jahresendfeier mit Urkunde und Geschenk geehrt werden. Zudem wurden Leo Paulmichl nach 43 Jahren und Peter Buri nach 17 Jahren im Dienste der Rugenbräu AG mit bestem Dank in die Pension verabschiedet.

Geehrt für 30 Jahre: (v.l.n.r.) Dieter Schätzle und Herbert Münger.

Geehrt für 20 Jahre: (v.l.n.r.) Hanspeter Blaser und Otto Spielberg.

Geehrt für 10 Jahre: (v.l.n.r.) Franz Aemmer, Hermann Blatter, Peter Hugi, Willy Schüpbach, Erich Ritter und Kurt Althaus.

In letzter Minute

«Riesenehre» für Tanja Frieden

Die Botschafterin des Mountain Twister krönt das Jahr 2006 mit dem Titel «Sportlerin des Jahres».

An der Verleihung der Credit Suisse Sports Awards vom 16.Dezember wurde Tanja Frieden zur Sportlerin des Jahres 2006 erkoren. Die Olympiasiegerin im Boarder Cross und Botschafterin des Mountain Twister freute sich gewaltig über den Titel. «Das ist für mich eine Riesenehre», meinte Tanja Frieden. Die Rugenbräu AG als langjährige Sponsorin gratuliert zum zweiten Grosserfolg im 2006 herzlich!

In eleganter Abendrobe nimmt Tanja Frieden den Pokal aus den Händen von Bundesrat Samuel Schmid entgegen.